原文：
秦穆公嘗出而亡其駿馬，自往求之，見人已殺其馬，方共食其肉。穆公謂曰：“是吾駿馬也。”諸人皆懼而起。穆公曰：“吾聞食駿馬肉，不飲酒者殺人。”即飲之酒。殺馬者皆慚而去。居三年，晉攻秦穆公，圍之。往時(shí)食馬肉者相謂曰：“可以出死，報(bào)食馬得酒之恩矣。”遂潰圍，穆公卒得以解難，勝晉，獲惠公以歸。此德出而福反也。
譯文：
秦穆公曾外出王宮，丟失了自己的駿馬，親自出去找，看見有人已經(jīng)把自己的馬殺掉了，正在一起吃肉。穆公對(duì)他們說：“這是我的馬呀”.這些人都害怕驚恐的站起來。秦穆公說：“我聽說吃駿馬的肉不喝酒是要死人的。”于是給他們酒喝。殺馬的人都慚愧的走了。過了三年，晉國(guó)攻打秦穆公，把秦穆公圍困住了。以前那些殺馬吃肉的人互相說：“咱們可以用出力為君王拼死作戰(zhàn)，來報(bào)答穆公給我們馬肉吃好酒喝的恩德的時(shí)候了。”于是沖散了包圍，穆公終于幸免于難，并打敗晉國(guó)，抓了晉惠公回來。這樣的道德行為做出來，必然會(huì)有好事回來。
歷史評(píng)價(jià)：
秦穆公是秦國(guó)歷史上一位有作為的君主。他在位期間，內(nèi)修國(guó)政，外圖霸業(yè)，統(tǒng)一了今甘肅、寧夏等地，開始了秦國(guó)的崛起。
秦國(guó)第一任君主是秦穆公， 他為日后秦國(guó)一統(tǒng)六國(guó)打下了歷史性的基礎(chǔ)。他的意義在于，通過一系列的對(duì)西侵略戰(zhàn)爭(zhēng)，從西戎諸部落那里獲得了大量的土地、人口；并且?guī)状胃深A(yù)晉國(guó)的內(nèi)政，把秦國(guó)的影響力擴(kuò)張到了中原。當(dāng)時(shí)，秦族并沒有獲得中原的華夏族的認(rèn)同。中原諸夏一直是把秦族當(dāng)成是野蠻人和文明人之間的半成品來看待的。
同時(shí)，秦穆公很寬宏大量，他的一匹駿馬走失了，等到找到的時(shí)候，已經(jīng)被一群山野平民當(dāng)成了食物。秦穆公并沒有追究。后來，秦晉大戰(zhàn)，秦穆公被晉軍圍困，危在旦夕，當(dāng)初吃了秦穆公駿馬的山民出來救駕，可謂是德出福反。
但是，盡管秦穆公本人，手下的文臣武將都很有能力，但是卻沒能成為真正的中原霸主，他的霸業(yè)被另一個(gè)偉人晉文公阻礙了。秦穆公的悲劇在于他和齊桓公、晉文公、楚成王這些巨人處于同一個(gè)時(shí)代。秦穆公建立的第一個(gè)晉侯夷吾（晉惠公）趁秦國(guó)的饑荒大舉入侵秦國(guó)；秦穆公所立的第二個(gè)晉侯重耳（晉文公），由于能力太過強(qiáng)大，在很快的時(shí)間內(nèi)整合了晉國(guó)國(guó)內(nèi)的力量，并聯(lián)合其他中、小國(guó)擊敗了楚成王，成為中原的真霸主。
【秦穆公嘗出而亡馬的故事】相關(guān)文章：